A-CAFÉ goes INFOMADEN&BIBLIOTHEKH SOLIFEST. INFOVERANSTALTUNG ZUR SITUATION DER ZAD IN NOTRE-DAMES-DES-LANDES @ekh

Fr, 20.4. A-CAFÉ goes INFOMADEN&BIBLIOTHEKH SOLIFEST

***ENGLISH BELOW***
___________________________________________________________________

AM FR, 20.4. BLEIBEN DIE RÄUMLICHKEITEN DES PERPETUUM MOBILE GESCHLOSSEN UND DAS A-CAFÉ FINDET IM RAHMEN DES INFOMADEN&BIBLIOTHEKH SOLIFESTS IM EKH (WIELANDGASSE 2-4, 10. BEZIRK) STATT!!! Beginn 19.30Uhr

___________________________________________________________________

“CONTRE L’AEROPORT ET SON MONDE” – INFOVERANSTALTUNG ZUR SITUATION DER ZAD IN NOTRE-DAMES-DES-LANDES

In Notre-Dames-des-Landes, in der Nähe von Nantes in Frankreich, wird
seit mehr als einer Woche die ZAD (Zone à Defendre – Zu verteidigende
Zone) massiv von der Polizei angegriffen. Teile des besetzen Geländes,
auf dem ein Flughafen gebaut werden sollte, wurden geräumt. Vor Ort
kämpfen tausende Menschen noch immer gegen die Polizei, die versucht den
Druck zu erhöhen um die „gesetzlose” Zone entweder zu befrieden oder dem
Erdboden gleich zu machen.

Das mehrere Hektar große Gebiet wurde schon als größtes Squat Europas
bezeichnet, jedenfalls stellt es eine selbstverwaltete Zone von
beeindruckender Größe dar, das von den verschiedensten Menschen bewohnt
und genutzt wird. Die Kämpfe gegen den Flughafen haben mittlerweile eine
Geschichte von mehreren Jahrzehnten, deren Ziele weit über die
Verhinderung des Flughafens hinausgehen. Nach dem Motto: Contre
l’aeroport et son monde. Gegen den Flughafen und seine Welt. Nach der
Wahl Manuel Macrons zum Präsidenten Frankreichs wurde das
Flughafenprojekt tatsächlich abgesagt. Während noch Teile der Bewegung –
begleitet von starker Kritik anderer – die Legalisierung der Zone
verhandelten griff der französische Staat am 9. April in der Früh die
Zone an und räumte in den folgenden Tagen mehr als 20 Wohnorte. Doch das
ist noch lange nicht das Ende der Zone: Die Kämpfe gegen die Polizei
gehen weiter, es gab riesige und unzählige Demos und Soliaktionen und
die Menschen vor Ort sind bereits dabei, die zerstörten Teile wieder
aufzubauen.

Im Rahmen der Infoveranstaltung wird es um die Geschichte und die
aktuelle Situation gehen. Im Anschluss an die Veranstaltung findet im
EKH die Infomaden Soliparty statt.

___________________________________________________________________

ON FRI, 20 APRIL THE PERPETUUM MOBILE STAYS CLOSED AND THE A-CAFÉ TAKES
PLACE IN EKH (WIELANDGASSE 2-4, 10. BEZIRK) AT INFOMADEN&BIBLIOTHEKH
SOLIFEST. START 7.30pm

___________________________________________________________________
In Notre-Dames-des-Landes, next to the city of Nantes in France, the ZAD
(Zone à Defendre – Zone to be defended) has been attacked massively by
police for longer than a week now and it’s still ongoing. Parts of the
area on which an airport should be buildt, got evicted. Thousands of
people are still fighting there against the police which tries to
increase the pressure to pacify or erase the „lawless” zone.

The area, which is several hectres big, has already been labled as the
biggest squat of Europe. Anyways it’s a selforganised zone of an
impressing size that’s inhabited and used by a high diversity of people.
Meanwhile, the fights against the airport have a history of several
decades, whose goals exceed the prevention of the airport. By the motto:
Contre l’aeroport et son monde. Aigainst the airport and its world.
Indeed, after the election of Manuel Macron for the president of france
the project of the airport has been cancelled. While parts of the
movement – accompanied by strong critics of others – were still
negotiating about the legalization of the zone, the french state started
attacking the zone in the morning of 9 April and evicted more than 20
livingspaces within the following days. But that’s not the end of the
zone at all: The fights against police continue, there where huge and
numberless demonstrations and actions of solidarity and the people there
are already rebuilding the parts that have been destroyed.

At the Infoevent we will talk about the history and the current
situation of the place. Following to the infoevent there will be the
Infomaden&BibliothEKH Soliparty in EKH.